Bug 853525 - Catalan (ca-ES) Mistakes on web translation
Summary: Catalan (ca-ES) Mistakes on web translation
Keywords:
Status: CLOSED NEXTRELEASE
Alias: None
Product: Fedora Localization
Classification: Fedora
Component: Catalan [ca]
Version: unspecified
Hardware: All
OS: All
unspecified
low
Target Milestone: ---
Assignee: Robert Antoni Buj Gelonch
QA Contact: Robert Antoni Buj Gelonch
URL: http://lists.fedoraproject.org/piperm...
Whiteboard:
Depends On:
Blocks:
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2012-08-31 19:37 UTC by Robert Antoni Buj Gelonch
Modified: 2012-09-05 18:53 UTC (History)
2 users (show)

Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2012-08-31 20:09:18 UTC
Embargoed:

Attachments (Terms of Use)

Description Robert Antoni Buj Gelonch 2012-08-31 19:37:26 UTC 
Hola a tots!

he trobat alguns errors en la pàgina web de Fedora, potser ja els
coneixíeu, perdoneu-me si és així!

Concretament es tracta de la pàgina que s'obre quan et vols descarregar
la imatge:

http://fedoraproject.org/ca/download-splash?file=http://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/17/Live/x86_64/Fedora-17-x86_64-Live-Desktop.iso

Si us fixeu: posa escrit "Gracies per baixeu-vos Fedora!"

Hi manca l'accent a la "à" de "Gràcies", i en tot cas seria "Gràcies per
baixar-vos Fedora!", no trobeu?

D'altra banda si us fixeu en el text petit de la dreta, posa "Fesdora",
en comptes de "Fedora"

Gràcies!

Joan Lledó
Comment 1 Robert Antoni Buj Gelonch 2012-08-31 20:09:18 UTC 
S'han pujat les correccions, estaran disponibles en el proper llançament de Fedora 18 en actualitzar la pàgina web.
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.