Created attachment 624288 [details] firstboot panel is not rendering ja translations from /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/rhn-client-tools.mo Description of problem: firstboot panel is not rendering ja translations from /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/rhn-client-tools.mo See attached screenshot Version-Release number of selected component (if applicable): [root@jsefler-rhel59 ~]# rpm -q rhn-client-tools rhn-client-tools-0.4.20-82.el5 Steps to Reproduce: LANG=ja_JP.UTF-8 firstboot
This request was evaluated by Red Hat Product Management for inclusion in a Red Hat Enterprise Linux release. Product Management has requested further review of this request by Red Hat Engineering, for potential inclusion in a Red Hat Enterprise Linux release for currently deployed products. This request is not yet committed for inclusion in a release.
Here are some more screenshots that lijli captured from an older version of rhn-client-tools... attachment 608416 [details] attachment 608417 [details] attachment 608418 [details] attachment 608419 [details] attachment 608420 [details] attachment 608421 [details]
I'm adding Stephen, who was dealing with the RHEL-5.9 translations.
This request was not resolved in time for the current release. Red Hat invites you to ask your support representative to propose this request, if still desired, for consideration in the next release of Red Hat Enterprise Linux.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 865641 ***