Adding "ux" to the whiteboard - that way I will also be tracking it (post translation, I would have to pull the strings out of Zanata and into the code repo).
localization team confirmed that translations in "master" version of "oVirt" Zanata project are completed.
patch sent upstream with latest updated translations pulled from "master" version of "oVirt" project in Zanata: http://gerrit.ovirt.org/#/c/10842/
merged upstream at: http://gerrit.ovirt.org/gitweb?p=ovirt-engine.git;a=commit;h=afcdc9ac7e4c45950fb860dce8d444358cfdbe85
Verified, it's fixed on sf15 build: 3.2.0-10.21.master.el6ev Please refer to the attached screenshot.
Created attachment 744540 [details] Fixed - Edit Quota on sf15
3.2 has been released