Red Hat Bugzilla – Bug 886712
[RFE][ALL_LANG][SAM Web GUI] Unlocalized options in search field
Last modified: 2014-09-18 12:47:55 EDT
Description of problem:
When clicking in to the search field to perform a search, options are being displayed such as "email:" and "username:", depending on where in the UI you are.
These options are unlocalized
Version-Release number of selected component (if applicable):
from L10n test
Steps to Reproduce:
1. Click into search bar on any tab, drop-down list of options appears
Search criteria is still in English (not just in this section). Confirming for Russian.
Same in French.
Same issue in Korean ("email:" and "username:" are unlocalized in serch field).
Are those string:' email: username:...' the backend database table's column name? Thought they won't be translated.
Changing to RFE. We all agree that it would be nice to translate these strings.
Closing all L10N bugs until we can do a full translation path through the code.