When upgrading a package, and the attempted upgrade is an older version, the error message: error: package kdevelop-1.0beta4.1-1 (which is newer then kdevelop-1.0-1) is already installed s/then/than/; (Picky!)
Fixed in rpm-3.0.4. Thanks for noticing.