Bug 1046718

Summary: [ALL_LANG][Admin Portal][User Portal] VM tab -> Snapshots subtab -> string "Active VM" is unlocalized
Product: Red Hat Enterprise Virtualization Manager Reporter: Einav Cohen <ecohen>
Component: ovirt-engine-webadmin-portalAssignee: Nobody <nobody>
Status: CLOSED CURRENTRELEASE QA Contact: Pavel Stehlik <pstehlik>
Severity: low Docs Contact:
Priority: low    
Version: 3.3.0CC: acathrow, ecohen, eng-i18n-bugs, iheim, lijli, mavital, michal.skrivanek, qe-i18n-bugs, Rhev-m-bugs, yeylon, ykatabam, ykaul
Target Milestone: ---Keywords: Translation
Target Release: 3.4.0   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard: i18n
Fixed In Version: av6 Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: 1010122 Environment:
Last Closed: 2014-06-12 14:06:26 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: i18n RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On: 1010122    
Bug Blocks: 1032811    
Attachments:
Description Flags
Fixed 'Active VM' none

Description Einav Cohen 2013-12-26 18:18:30 UTC 
+++ This bug was initially created as a clone of Bug #1010122 +++

This bug is for tracking the translation of the following strings in the oVirt Zanata project ("master" version):

- "Active VM"
[Resource ID: snapshotDescriptionActiveVm]

- "Active VM before the preview"
[Resource ID: snapshotDescriptionActiveVmBeforePreview]

snapshotDescriptionActiveVm
snapshotDescriptionActiveVmBeforePreview

In document:
frontend/webadmin/modules/gwt-common/src/main/java/org/ovirt/engine/ui/common/CommonApplicationConstants.java

when moved to ON_QA: Need to verify that issue originally reported in Bug 1010122 has been resolved.
Comment 1 Einav Cohen 2014-03-27 22:11:55 UTC 
this one seems to already be updated in Zanata -> moving to POST.

QE: Once this BZ moves to ON_QA, need to verify that the originally reported issue in bug 1010122 has been resolved. 
thanks.
Comment 2 Lijun Li 2014-04-09 08:04:37 UTC 
Verified it's fixed on av6 build.

Please see the attached screen-shot.
Comment 3 Lijun Li 2014-04-09 08:07:14 UTC 
Created attachment 884417 [details]
Fixed 'Active VM'
Comment 4 Itamar Heim 2014-06-12 14:06:26 UTC 
Closing as part of 3.4.0