Bug 1123800

Summary: TMX exported from Zanata is not importing to Lokalize
Product: [Retired] Zanata Reporter: Krishna Babu K <kkrothap>
Component: Component-APIAssignee: Damian Jansen <djansen>
Status: CLOSED UPSTREAM QA Contact: Zanata-QA Mailling List <zanata-qa>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: 3.4CC: dchen, zanata-bugs
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2015-07-29 02:12:54 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
TMX file of subscription-manager for Telugu for reference. none

Description Krishna Babu K 2014-07-28 09:29:37 UTC 
Created attachment 921741 [details]
TMX file of subscription-manager for Telugu for reference.

Description of problem:
TMX file exported from Zanata is not usable to import into Lokalize Translation memory.

Version-Release number of selected component (if applicable):
Zanata 3.4.2 (git-server-3.4.2-dirty)

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1.Go to https://translate.zanata.org/zanata/iteration/view/subscription-manager/1.10.X/languages/te
2.Click on "Export Telugu Documents to TMX"
3.Try to "Add data from TMX file" to lokalize Translation memory


Actual results:
Import is not successfull, 0 entries added to Translation memory.

Expected results:
Import should be successfull, number entries should reflect in Lokalize Translation memory.

Additional info:
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1123788
Attaching TMX file for reference.
Comment 1 Krishna Babu K 2014-07-28 09:42:42 UTC 
Hi,
The TMX file exported using Lokalize is successfully importing back into Lokalize translation memory where as the TMX file exported from Zanata is not adding any entries into Lokalize translation memory.

Thanks,
Krishna.
Comment 2 Zanata Migrator 2015-07-29 02:12:54 UTC 
Migrated; check JIRA for bug status: http://zanata.atlassian.net/browse/ZNTA-160