Created attachment 921741 [details]
TMX file of subscription-manager for Telugu for reference.
Description of problem:
TMX file exported from Zanata is not usable to import into Lokalize Translation memory.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Zanata 3.4.2 (git-server-3.4.2-dirty)
Steps to Reproduce:
1.Go to https://translate.zanata.org/zanata/iteration/view/subscription-manager/1.10.X/languages/te
2.Click on "Export Telugu Documents to TMX"
3.Try to "Add data from TMX file" to lokalize Translation memory
Import is not successfull, 0 entries added to Translation memory.
Import should be successfull, number entries should reflect in Lokalize Translation memory.
Attaching TMX file for reference.
The TMX file exported using Lokalize is successfully importing back into Lokalize translation memory where as the TMX file exported from Zanata is not adding any entries into Lokalize translation memory.
Migrated; check JIRA for bug status: http://zanata.atlassian.net/browse/ZNTA-160