Bug 123494
Summary: | "with" message in firstboot not marked for translation | ||
---|---|---|---|
Product: | [Fedora] Fedora | Reporter: | Christian Rose <menthos> |
Component: | firstboot | Assignee: | Brent Fox <bfox> |
Status: | CLOSED RAWHIDE | QA Contact: | |
Severity: | medium | Docs Contact: | |
Priority: | medium | ||
Version: | 2 | CC: | goeran |
Target Milestone: | --- | Keywords: | StringChange |
Target Release: | --- | ||
Hardware: | All | ||
OS: | Linux | ||
Whiteboard: | |||
Fixed In Version: | Doc Type: | Bug Fix | |
Doc Text: | Story Points: | --- | |
Clone Of: | Environment: | ||
Last Closed: | 2004-06-14 18:45:52 UTC | Type: | --- |
Regression: | --- | Mount Type: | --- |
Documentation: | --- | CRM: | |
Verified Versions: | Category: | --- | |
oVirt Team: | --- | RHEL 7.3 requirements from Atomic Host: | |
Cloudforms Team: | --- | Target Upstream Version: | |
Embargoed: |
Description
Christian Rose
2004-05-18 21:17:31 UTC
This string comes from system-config-display and the UI is just plugged into the firstboot parent window. As far as I can tell, this string is correctly marked for translation: from xConfDialog.py: label.set_text(_("%s with %s")%(self.state.get_monitor_name(), self.state.get_videocard_name())) And it looks like the string is translated in sv.po: msgid "%s with %s" msgstr "%s med %s" I don't have my test machines at the moment, so I can't try to reproduce this myself. I can't explain why the translation isn't getting shown. Ah, I see the problem now. The message is translated in the po files but I wasn't setting the text domain correctly in the python files. Should be fixed in cvs now. 1.0.15-2 will contain the fix once I rebuild the package. Thanks a bunch! |