Bug 1320813

Summary: [ru_RU][zh_TW] Please add Russian and Traditional Chinese to language list in workbench settings.
Product: [Retired] JBoss BPMS Platform 6 Reporter: Lijun Li <lijli>
Component: Business CentralAssignee: manstis
Status: CLOSED EOL QA Contact: Kirill Gaevskii <kgaevski>
Severity: urgent Docs Contact:
Priority: urgent    
Version: 6.3.0CC: kverlaen, manstis, rrajasek
Target Milestone: CR1Keywords: i18n, Translation
Target Release: 6.3.0   
Hardware: x86_64   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2020-03-27 19:36:45 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
Chinese (Simplified) Home screen
none
Chinese (Traditional) Home screen none

Description Lijun Li 2016-03-24 03:37:59 UTC
Description of problem:
Please add Russian and Traditional Chinese to language list so that we can support L10n&QA for the two additional langs.

Version-Release number of selected component (if applicable):
6.3.0.ER1

How reproducible:
100%

Steps to Reproduce:
1. Login Jboos BPM Suite 
2. Select Russian/Traditional Chinese from language list in workbench settings.

Actual results:
No Russian/Traditional Chinese in the language list.

Expected results:
Add Russian and Traditional Chinese to language list

Additional info:

Comment 3 manstis 2016-03-29 16:05:12 UTC
You should be able to append "?locale=ru" or "?locale=zh_TW" to the URL.

Comment 4 Lijun Li 2016-03-30 01:35:44 UTC
(In reply to manstis from comment #3)
> You should be able to append "?locale=ru" or "?locale=zh_TW" to the URL.

It doesn't work with the workaround, and the page still showed as English.

Comment 12 Kirill Gaevskii 2016-04-15 09:54:48 UTC
Hi Michael,

Works good! But I have one question: 

At [1] you can see:
 languageMap.put("zh_CN", constants.ChineseTraditional());
 languageMap.put("zh_TW", constants.ChineseTraditional());

But at [2] in another file you can see:
 languageMap.put("zh_CN", constants.ChineseSimplified());
 languageMap.put("zh_TW", constants.ChineseTraditional());

Actual state on 6.4.X branch for file "LanguageConfigurationHandler.java" is the same as in [1] pull request.
So it is seems like a bug, but I can't reproduce it manually (see attachments for example "Home" menu).
Is it as expected? If not where I can met this problem as a normal user (maybe configurations in this file is unused)?

Also bug 1327242 was reported.

P.S. As I says I can reproduce any high priority problem with localization manually (except reported issue), so I can verify it. Just what to know what do you think about it.

[1] https://github.com/droolsjbpm/kie-wb-common/pull/335/files#diff-022a035960c53d6a2f8f9c69fc49b227R48
[2] https://github.com/droolsjbpm/kie-wb-common/pull/335/files#diff-94eb83628535180d1d01c2eb6ba4efdfR116

Comment 13 Kirill Gaevskii 2016-04-15 09:56:12 UTC
Created attachment 1147579 [details]
Chinese (Simplified) Home screen

Comment 14 Kirill Gaevskii 2016-04-15 09:57:09 UTC
Created attachment 1147582 [details]
Chinese (Traditional) Home screen

Comment 15 manstis 2016-04-15 10:07:11 UTC
Hi Kirill,

It is indeed a bug. Let me fix it; and submit PRs.. this BZ will need to be made a blocker+ in order for the change to be made to the 6.4.x branch.

I have commented the other BZ (we only just received the "Home Page" images for Russian and Chinese (Traditional).

With kind regards,

Mike

Comment 16 manstis 2016-04-15 10:13:21 UTC
BTW Kirill, the "Home Page" for Chinese (Traditional) and Chinese (Simplified) are not entirely correct: whilst some of the text change the text in the "blue" images does not - both show Chinese (Simplified). This is the same reason for the referenced BZ - we did not have the Chinese (Traditional) images until yesterday.

Comment 19 Kirill Gaevskii 2016-04-15 10:45:24 UTC
Hi Michael,

thank you for your fast reply, I will mark this BZ as modified.

P.S. Yes I know about that (you can read it in bug 1327242 ("Additional info" section). Screenshots shows text around thous images. I don't know Chinese, but signs seems different (except images).