Bugzilla will be upgraded to version 5.0 on a still to be determined date in the near future. The original upgrade date has been delayed.

Bug 155774

Summary: Please use the same style to postfix initscripts messages to save on translation
Product: [Fedora] Fedora Reporter: Christian Rose <menthos>
Component: postfixAssignee: Thomas Woerner <twoerner>
Status: CLOSED RAWHIDE QA Contact:
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: 4Keywords: i18n, StringChange
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2005-11-11 09:22:41 EST Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: ---

Description Christian Rose 2005-04-22 17:47:00 EDT
#: /etc/rc.d/init.d/postfix:62
msgid "Shutting down postfix: "

#: /etc/rc.d/init.d/postfix:84
msgid "postfix flush"

#: /etc/rc.d/init.d/postfix:72
msgid "postfix reload"

#: /etc/rc.d/init.d/postfix:79
msgid "postfix abort"

#: /etc/rc.d/init.d/postfix:71
msgid "Reloading postfix: "

#: /etc/rc.d/init.d/postfix:63
msgid "postfix stop"

#: /etc/rc.d/init.d/postfix:36
msgid "Starting postfix: "

#: /etc/rc.d/init.d/postfix:89
msgid "postfix check"

#: /etc/rc.d/init.d/postfix:53
msgid "postfix start"

Please use "$prog" instead of "postfix" on all these occasions. That way, you
use the same style as all other initscripts messages, and most of these messages
won't have to be translated seperately for postfix.

#: /etc/rc.d/init.d/postfix:129
msgid ""
"Usage: postfix {start|stop|restart|reload|abort|flush|check|status|"

Please replace "postfix" with "$0" in this message, so that you use the same
style as almost all other initscripts messages.
Comment 1 Thomas Woerner 2005-11-11 09:22:41 EST
Fixed in rawhide in package postfix-2.2.5-2.1 or newer.