Bug 1653544

Summary: Crashes with simplified chinese
Product: Red Hat Enterprise Linux 8 Reporter: fzxiaomange <cyent>
Component: cockpitAssignee: Martin Pitt <mpitt>
Status: CLOSED CURRENTRELEASE QA Contact: Jan Ščotka <jscotka>
Severity: high Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: 8.0   
Target Milestone: rc   
Target Release: 8.0   
Hardware: x86_64   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2019-05-23 11:54:50 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
chrome none

Description fzxiaomange 2018-11-27 05:12:30 UTC 
Created attachment 1508742 [details]
chrome

Description of problem:
I install rhel8.0beta, then exec `systemctl enable --now cockpit.socket`, 
But when I access https://x.x.x.x:9090 and input user/password,
I can't see anything, I get the blank web page. But the browser development tools can get data and both are 200. Please sea the attachment

Version-Release number of selected component (if applicable):
- rhel8.0 beta installed in my computer's vmware-fusion 11.0.1
- my computer is macOS High Sierra 10.13.4
- my computer system language is simplified Chinese.
- browser use chrome 70.0.3538.110, safari 11.1, firefox 63.0.3
- browser language is also simplified Chinese.

How reproducible:
I don't know, but when I reinstall the rhel8.0beta, the problem is still exists.

Actual results:
I can't see anything

Expected results:
I can see the cockpit web content
Comment 1 fzxiaomange 2018-11-27 06:54:52 UTC 
Eh... I can reproducible it, the problem is the browser language. When I change chrome language to English, It is very ok, When I change chrome language to simplified Chinese, It is the empty page.
Comment 2 Martin Pitt 2018-11-29 07:38:59 UTC 
I can reproduce this. JS console shows:

Uncaught Error: Unclosed section "can_sync" at 554
    at parseTemplate (mustache.js:213)
    at Writer.parse (mustache.js:450)
    at Object.parse (mustache.js:589)
    at translate_and_init (machine-dialogs.js:69)
    at machine-dialogs.js:75
    at Object.<anonymous> (machine-dialogs.js:1066)
    at __webpack_require__ (bootstrap 30b92225cc0e76305d37:19)
    at index.js:27
    at Object.<anonymous> (index.js:60)
    at __webpack_require__ (bootstrap 30b92225cc0e76305d37:19)

Curiously it does not happen on Fedora 29. However, the page is not translated at all there.

Traditional Chinese and other languages work, so I suspect an error in the zh_CN translations.
Comment 3 fzxiaomange 2018-12-02 13:23:08 UTC 
yes
Comment 4 Martin Pitt 2018-12-03 10:21:49 UTC 
I fixed the broken zh-CN translation in Zanata, the next export/RHEL upload will have it.
Comment 5 fzxiaomange 2018-12-06 09:44:09 UTC 
Ok, please close this bug
Comment 6 Martin Pitt 2018-12-06 09:55:01 UTC 
@fzxiaomange: The bug will be closed through an erratum that contains the fix. I'll update it accordingly until then.