Bug 187464

Summary: [oocalc]Incorrect Translation for 'Delete columns' for Punjabi
Product: [Fedora] Fedora Reporter: A S Alam <aalam>
Component: openoffice.orgAssignee: Caolan McNamara <caolanm>
Status: CLOSED UPSTREAM QA Contact:
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: 5CC: mshao
Target Milestone: ---Keywords: Translation
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2006-03-31 09:02:59 EST Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:

Description A S Alam 2006-03-30 23:13:37 EST
Description of problem:
'Delete Columns' is translated as 'Add Columns'. So in menu it shows
"Add Columns"
"Add Columns" <instead of Delete>


Version-Release number of selected component (if applicable):
openoffice.org-calc-2.0.2-5.2.2

How reproducible:
Eveytime

Steps to Reproduce:
1. LANG=pa_IN.UTF-8 oocalc
2. Right Click on 'B' Column
3.

Actual results:
there will be 
"ਕਾਲਮ ਸ਼ਾਮਿਲ(i)"  english <Add Columns>
"ਕਾਲਮ ਸ਼ਾਮਿਲ(d)"  english <Add Columns>
  

Expected results:
"ਕਾਲਮ ਸ਼ਾਮਿਲ(i)"  english <Add Columns>
"ਕਾਲਮ ਹਟਾਓ(d)"  english <Delete Columns>
  

Additional info:
Comment 1 Caolan McNamara 2006-03-31 09:02:59 EST
I see it, upstreaming my patch to fix