Bug 1970431
| Summary: | [dnf][RHEL 8.5 Localization][zh_CN] - Need to localize string "installed products updated" appearing during package installation | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Product: | Red Hat Enterprise Linux 8 | Reporter: | Bhushan Barve <bbarve> | ||||
| Component: | subscription-manager | Assignee: | candlepin-bugs | ||||
| Status: | CLOSED DUPLICATE | QA Contact: | Red Hat subscription-manager QE Team <rhsm-qe> | ||||
| Severity: | low | Docs Contact: | |||||
| Priority: | medium | ||||||
| Version: | 8.5 | CC: | amatej, james.antill, jwboyer, ljanda, mblaha, ptoscano | ||||
| Target Milestone: | beta | Keywords: | Translation, Triaged | ||||
| Target Release: | --- | Flags: | pm-rhel:
mirror+
|
||||
| Hardware: | All | ||||||
| OS: | Linux | ||||||
| Whiteboard: | |||||||
| Fixed In Version: | Doc Type: | If docs needed, set a value | |||||
| Doc Text: | Story Points: | --- | |||||
| Clone Of: | Environment: | ||||||
| Last Closed: | 2021-06-29 10:10:28 UTC | Type: | Bug | ||||
| Regression: | --- | Mount Type: | --- | ||||
| Documentation: | --- | CRM: | |||||
| Verified Versions: | Category: | --- | |||||
| oVirt Team: | --- | RHEL 7.3 requirements from Atomic Host: | |||||
| Cloudforms Team: | --- | Target Upstream Version: | |||||
| Embargoed: | |||||||
| Attachments: |
|
||||||
The message "Installed products updated." comes from the subscription manager, so I'm re-assigning it to the correct component. Hi Bhushan, I checked the string mentioned, and it has been available as translatable string for many years, and even translated to zh_CN since 2016. IMHO what you notice could be bug 1878736, which was fixed with subscription-manager-1.28.16-1.el8. Can you please mention with version of subscription-manager was installed during your tests? Can you please check with newer versions of subscription-manager whether the mentioned message is still shown as not translated? Thanks! (In reply to Pino Toscano from comment #2) > Hi Bhushan, > > I checked the string mentioned, and it has been available as translatable > string for many years, and even translated to zh_CN since 2016. IMHO what > you notice could be bug 1878736, which was fixed with > subscription-manager-1.28.16-1.el8. > > Can you please mention with version of subscription-manager was installed > during your tests? > > Can you please check with newer versions of subscription-manager whether the > mentioned message is still shown as not translated? > > Thanks! Hi Pino, I checked with the RHEL 8.5 CTC-1 build (20210609.n.3) and the string seems fine now. [test@localhost ~]$ rpm -qa dnf dnf-4.4.2-11.el8.noarch [test@localhost ~]$ rpm -qa subscription-manager subscription-manager-1.28.16-1.el8.x86_64 -------------------------------------------------------------------------------- 总计 443 kB/s | 464 kB 00:01 运行事务检查 事务检查成功。 运行事务测试 事务测试成功。 运行事务 准备中 : 1/1 安装 : policycoreutils-gui-2.9-14.el8.noarch 1/1 运行脚本: policycoreutils-gui-2.9-14.el8.noarch 1/1 验证 : policycoreutils-gui-2.9-14.el8.noarch 1/1 已更新安装的产品。 ^^(This is the required string which is translated now.) 已安装: policycoreutils-gui-2.9-14.el8.noarch 完毕！ The L10N QA event was conducted before the bug fix (https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1878736) and I was not aware that it is fixed now. Thanks for the bug reference. I'll close this one. |
Created attachment 1789849 [details] dnf string unlocalized Description of problem: Need to localize string "installed products updated" appearing after package installation for zh_CN locale. Please refer attached screenshot. Version-Release number of selected component (if applicable): dnf-4.4.2-11.el8.noarch RHEL-8.5.0-20210609.n.0 How reproducible: always Steps to Reproduce: 1. Run sudo yum install libreoffice-langpacks OR policycoreutils-gui for zh_CN locale 2. Observe the string appeaing after installation finishes 3. Actual results: "installed products updated" is unlocalized Expected results: The string "installed products updated" should be localized Additional info: