Bug 2059822

Description of problem:
Changing the multiclusterhub name other than the default name keeps the version in the web console loading.

Version-Release number of selected component (if applicable):
ACM 2.4.1

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. while installing MultiClusterHub, change the name to clusterhub
2. After installation is completed, go the ACM console
3. Click 'About' and check for version

Actual results:
The version in the web console keeps on loading and it never shows a ACM version.

Expected results:
The ACM version should be visible.

Additional info:
- The ACM UI is looking for a MultiClusterHub named "multiclusterhub" therefore, the version keeps on spinning. 

- The url is not looking up the correct resource when name is not default: 
  https://multicloud-console.apps.acmtest.example.redhat.com/multicloud/common/version/
  ~~~
  {"statusCode":404,"details":"Unexpected response code 404 from request:\nGET https://kubernetes.default.svc/apis/operator.open-cluster-management.io/v1/namespaces/open-cluster-management/multiclusterhubs/multiclusterhub HTTP/1.1\nAccept: application/json\nContent-Type: application/json\nAccept: application/json\nAuthorization: Bearer ***\n\nHTTP/1.1 404\nAudit-Id: 4fdd7784-41fa-4082-b7a8-f2887fc200e1\nCache-Control: no-cache, private\nContent-Type: application/json\nX-Kubernetes-Pf-Flowschema-Uid: ed598a46-d255-4088-a986-52d37a9e5fbd\nX-Kubernetes-Pf-Prioritylevel-Uid: 60784728-3a5c-4a3a-aef8-19d83c9e5caf\nDate: Wed, 02 Mar 2022 06:32:27 GMT\nContent-Length: 304\nConnection: close\n\n{\"kind\":\"Status\",\"apiVersion\":\"v1\",\"metadata\":{},\"status\":\"Failure\",\"message\":\"multiclusterhubs.operator.open-cluster-management.io \\\"multiclusterhub\\\" not found\",\"reason\":\"NotFound\",\"details\":{\"name\":\"multiclusterhub\",\"group\":\"operator.open-cluster-management.io\",\"kind\":\"multiclusterhubs\"},\"code\":404}\n"}
  ~~~