Bug 211438

Summary: gdm shows "Password:" for en_US locale but "_Password:" for ja_JP
Product: [Fedora] Fedora Reporter: Jens Petersen <petersen>
Component: pamAssignee: Tomas Mraz <tmraz>
Status: CLOSED UPSTREAM QA Contact:
Severity: low Docs Contact:
Priority: medium    
Version: rawhideCC: eng-i18n-bugs
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2006-12-04 12:36:02 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On:    
Bug Blocks: 218271    
Attachments:
Description Flags
Fix bug in ja.po of Linux-PAM none

Description Jens Petersen 2006-10-19 08:58:46 UTC 
Description of problem:
When the system locale is ja_JP.UTF-8 gdm uses
"_Password:" whereas for en_US.UTF-8 it seems to use just "Password:".

How reproducible:
every time

Steps to Reproduce:
1. login with gdm running in ja_JP.UTF-8
2. login with gdm running en_US.UTF-8
  
Actual results:
1. shows "_Password:"
2. shows "Password:"

Expected results:
Both to use "Password:"

Additional info:
"_Password:" has been displayed for ja for a long time.
I don't know if a shortcut is useful in this context.
Comment 1 Peng Huang 2006-12-04 10:52:04 UTC 
Created attachment 142721 [details]
Fix bug in ja.po of Linux-PAM

It's caused by Linux-PAM's ja.po file. I create a patch for it.
Comment 2 Tomas Mraz 2006-12-04 12:36:02 UTC 
Fixed in upstream Linux-PAM CVS.