Red Hat Bugzilla – Bug 211438
gdm shows "Password:" for en_US locale but "_Password:" for ja_JP
Last modified: 2007-11-30 17:11:46 EST
Description of problem:
When the system locale is ja_JP.UTF-8 gdm uses
"_Password:" whereas for en_US.UTF-8 it seems to use just "Password:".
Steps to Reproduce:
1. login with gdm running in ja_JP.UTF-8
2. login with gdm running en_US.UTF-8
1. shows "_Password:"
2. shows "Password:"
Both to use "Password:"
"_Password:" has been displayed for ja for a long time.
I don't know if a shortcut is useful in this context.
Created attachment 142721 [details]
Fix bug in ja.po of Linux-PAM
It's caused by Linux-PAM's ja.po file. I create a patch for it.
Fixed in upstream Linux-PAM CVS.