Bug 440536

Summary:	yum problems with Locale different from English
Product:	[Fedora] Fedora	Reporter:	antonio montagnani <antonio.montagnani>
Component:	yum	Assignee:	Seth Vidal <skvidal>
Status:	CLOSED UPSTREAM	QA Contact:	Fedora Extras Quality Assurance <extras-qa>
Severity:	low	Docs Contact:
Priority:	low
Version:	rawhide	CC:	ffesti, james.antill, katzj, pmatilai, tim.lauridsen
Target Milestone:	---
Target Release:	---
Hardware:	All
OS:	Linux
Whiteboard:
Fixed In Version:		Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:		Environment:
Last Closed:	2008-04-04 05:36:27 UTC	Type:	---
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	---	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:
Embargoed:

Description antonio montagnani 2008-04-03 21:32:41 UTC

Description of problem:
Bad management of languages in yum

Version-Release number of selected component (if applicable):
yum-3.2.13-2.fc9

How reproducible:
always

Steps to Reproduce:
1.start yum
2.
3.
  
Actual results:
the question if packages to be downloaded is correct states the question always
as y/N and not according to local language, but answer must match local match
(i.e. in my case y is s for si - italian)

Expected results:
y/N should be s/N

Additional info:

Comment 1 Dominik Sandjaja 2008-04-03 21:40:13 UTC

This should be a bug for the translators, but maybe an explaining comment in the
.pot file would be helpful. Something like "translate y/N to your language, too!".

Comment 2 Tim Lauridsen 2008-04-04 05:36:27 UTC

I have fixed the Y/N -> S/N for the Italian translation in upstream
and added a comment about [Y/N] translation in the yum.pot file.