Bug 52612

Summary:	logout dialog not translated
Product:	[Retired] Red Hat Linux	Reporter:	Kjartan Maraas <kmaraas>
Component:	gnome-core	Assignee:	Havoc Pennington <hp>
Status:	CLOSED RAWHIDE	QA Contact:	Aaron Brown <abrown>
Severity:	medium	Docs Contact:
Priority:	medium
Version:	7.3
Target Milestone:	---
Target Release:	---
Hardware:	i386
OS:	Linux
Whiteboard:
Fixed In Version:		Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:		Environment:
Last Closed:	2002-04-09 14:58:14 UTC	Type:	---
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	---	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Kjartan Maraas 2001-08-26 19:51:55 UTC

Description of Problem:

The logout dialog is not properly translated.

Version-Release number of selected component (if applicable):

roswell2

How Reproducible:

every time.

Steps to Reproduce:
1. press c-a-d to logout in norwegian (probably other languages too?)
2. 
3. 

Actual Results:

English text


Expected Results:

Norwegian text

Additional Information:
	
I know this is translated in the .po files.

Comment 1 Alexander Larsson 2001-08-27 16:52:23 UTC

It seems to work in swedish, except the "Shut Down" entry is not translated.

Comment 2 Alexander Larsson 2001-08-27 18:39:02 UTC

Havoc will rebuild packages with new translations today. Unfortunately the "Shut
Down" part was not on sources.redhat.com, so it wasn't translated.

This sucks, but we're freezing hevily today...

Comment 3 Kjartan Maraas 2001-08-27 19:08:16 UTC

Why can't he update the .pot file on sources.redhat.com and give us one day to
update?

Comment 4 Alexander Larsson 2001-08-27 19:54:30 UTC

Because we're freezing in a couple of hours...

Comment 5 Havoc Pennington 2002-04-10 14:32:38 UTC

"shut down" should have been available in CVS for a couple weeks now, 
those translations will be folded in shortly. Closing the bug since there are
hundreds of untranslated strings, no need to track them each separately.