Bug 52612 - logout dialog not translated
Summary: logout dialog not translated
Alias: None
Product: Red Hat Linux
Classification: Retired
Component: gnome-core   
(Show other bugs)
Version: 7.3
Hardware: i386
OS: Linux
Target Milestone: ---
Assignee: Havoc Pennington
QA Contact: Aaron Brown
Depends On:
TreeView+ depends on / blocked
Reported: 2001-08-26 19:51 UTC by Kjartan Maraas
Modified: 2007-04-18 16:36 UTC (History)
0 users

Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
Last Closed: 2002-04-09 14:58:14 UTC
Type: ---
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
Verified Versions:
Category: ---
oVirt Team: ---
RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: ---

Attachments (Terms of Use)

Description Kjartan Maraas 2001-08-26 19:51:55 UTC
Description of Problem:

The logout dialog is not properly translated.

Version-Release number of selected component (if applicable):


How Reproducible:

every time.

Steps to Reproduce:
1. press c-a-d to logout in norwegian (probably other languages too?)

Actual Results:

English text

Expected Results:

Norwegian text

Additional Information:
I know this is translated in the .po files.

Comment 1 Alexander Larsson 2001-08-27 16:52:23 UTC
It seems to work in swedish, except the "Shut Down" entry is not translated.

Comment 2 Alexander Larsson 2001-08-27 18:39:02 UTC
Havoc will rebuild packages with new translations today. Unfortunately the "Shut
Down" part was not on sources.redhat.com, so it wasn't translated.

This sucks, but we're freezing hevily today...

Comment 3 Kjartan Maraas 2001-08-27 19:08:16 UTC
Why can't he update the .pot file on sources.redhat.com and give us one day to

Comment 4 Alexander Larsson 2001-08-27 19:54:30 UTC
Because we're freezing in a couple of hours...

Comment 5 Havoc Pennington 2002-04-10 14:32:38 UTC
"shut down" should have been available in CVS for a couple weeks now, 
those translations will be folded in shortly. Closing the bug since there are
hundreds of untranslated strings, no need to track them each separately.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.