Description of Problem: The logout dialog is not properly translated. Version-Release number of selected component (if applicable): roswell2 How Reproducible: every time. Steps to Reproduce: 1. press c-a-d to logout in norwegian (probably other languages too?) 2. 3. Actual Results: English text Expected Results: Norwegian text Additional Information: I know this is translated in the .po files.
It seems to work in swedish, except the "Shut Down" entry is not translated.
Havoc will rebuild packages with new translations today. Unfortunately the "Shut Down" part was not on sources.redhat.com, so it wasn't translated. This sucks, but we're freezing hevily today...
Why can't he update the .pot file on sources.redhat.com and give us one day to update?
Because we're freezing in a couple of hours...
"shut down" should have been available in CVS for a couple weeks now, those translations will be folded in shortly. Closing the bug since there are hundreds of untranslated strings, no need to track them each separately.