Bug 528492

Summary: incorrect localization string
Product: [Fedora] Fedora Reporter: Fabrice Bellet <fabrice>
Component: mailmanAssignee: Daniel Novotny <dnovotny>
Status: CLOSED RAWHIDE QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance <extras-qa>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: low    
Version: 11CC: dnovotny, fabrice
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2009-10-13 11:45:52 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
a patch none

Description Fabrice Bellet 2009-10-12 14:04:00 UTC 
Hi!

the python config file obtained from "config_list -o" has localization problem. When the preferred_langage is set to french 'fr', the # -*- coding: %(charset)s -*- \n" header is translated to "# -*- codage : %(charset)s -*-\n", that  generates an unparseable configuration file.

so IMO, it's better to leave this msgid untranslated (#: bin/config_list:117) in messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
Comment 1 Daniel Novotny 2009-10-13 11:33:29 UTC 
Created attachment 364574 [details]
a patch

hello Fabrice, the fix is straightforward, thanks for the bug report
Comment 2 Daniel Novotny 2009-10-13 11:45:52 UTC 
fixed in rawhide: mailman-2.1.12-11.fc13