Bug 528492 - incorrect localization string
Summary: incorrect localization string
Keywords:
Status: CLOSED RAWHIDE
Alias: None
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: mailman
Version: 11
Hardware: All
OS: Linux
low
medium
Target Milestone: ---
Assignee: Daniel Novotny
QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks:
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2009-10-12 14:04 UTC by Fabrice Bellet
Modified: 2009-10-13 11:45 UTC (History)
2 users (show)

Fixed In Version:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2009-10-13 11:45:52 UTC
Type: ---
Embargoed:

Attachments (Terms of Use)
a patch (563 bytes, patch)
2009-10-13 11:33 UTC, Daniel Novotny 		no flags Details | Diff
View All

Description Fabrice Bellet 2009-10-12 14:04:00 UTC 
Hi!

the python config file obtained from "config_list -o" has localization problem. When the preferred_langage is set to french 'fr', the # -*- coding: %(charset)s -*- \n" header is translated to "# -*- codage : %(charset)s -*-\n", that  generates an unparseable configuration file.

so IMO, it's better to leave this msgid untranslated (#: bin/config_list:117) in messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po
Comment 1 Daniel Novotny 2009-10-13 11:33:29 UTC 
Created attachment 364574 [details]
a patch

hello Fabrice, the fix is straightforward, thanks for the bug report
Comment 2 Daniel Novotny 2009-10-13 11:45:52 UTC 
fixed in rawhide: mailman-2.1.12-11.fc13
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.