Bug 701609
| Summary: | Mistranslation of the search label in GNOME Shell (Overview) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Product: | [Fedora] Fedora | Reporter: | Misha Shnurapet <shnurapet> | ||||
| Component: | gnome-shell | Assignee: | Owen Taylor <otaylor> | ||||
| Status: | CLOSED UPSTREAM | QA Contact: | Fedora Extras Quality Assurance <extras-qa> | ||||
| Severity: | unspecified | Docs Contact: | |||||
| Priority: | unspecified | ||||||
| Version: | 15 | CC: | maxamillion, otaylor, samkraju, walters | ||||
| Target Milestone: | --- | ||||||
| Target Release: | --- | ||||||
| Hardware: | Unspecified | ||||||
| OS: | Unspecified | ||||||
| Whiteboard: | |||||||
| Fixed In Version: | Doc Type: | Bug Fix | |||||
| Doc Text: | Story Points: | --- | |||||
| Clone Of: | Environment: | ||||||
| Last Closed: | 2011-05-03 14:30:34 UTC | Type: | --- | ||||
| Regression: | --- | Mount Type: | --- | ||||
| Documentation: | --- | CRM: | |||||
| Verified Versions: | Category: | --- | |||||
| oVirt Team: | --- | RHEL 7.3 requirements from Atomic Host: | |||||
| Cloudforms Team: | --- | Target Upstream Version: | |||||
| Embargoed: | |||||||
| Attachments: |
|
||||||
I've filed this upstream (see External Trackers) |
Created attachment 496487 [details] gnome-shell.master.ru.po.patch There is a poorly translated sting in Russian translation of the GNOME Shell Overview mode. msgid "Type to search..." -msgstr "Введите для поиска…" +msgstr "Найти…"