Bug 709927

Summary: [All LANG][pidgin] Translation needs to complete or review
Product: Red Hat Enterprise Linux 5 Reporter: Kenichi Takemura <ktakemur>
Component: pidginAssignee: Matthew Barnes <mbarnes>
Status: CLOSED WONTFIX QA Contact: QE Internationalization Bugs <qe-i18n-bugs>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: 5.10CC: ankit, ebaak, eng-l10n-bugs, ktakemur, lijli, qe-i18n-bugs, syeghiay
Target Milestone: rcKeywords: Translation
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2014-06-02 13:05:53 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
/Unlocalized strings of Pidgin none

Description Kenichi Takemura 2011-06-02 02:03:50 UTC 
Description of problem:

Translation needs to complete or review for ALL_LANG.

zh_CN
3682 translated messages, 2 fuzzy translations, 204 untranslated messages.
zh_TW
3883 translated messages, 1 fuzzy translation, 9 untranslated messages.
ja
2651 translated messages, 855 fuzzy translations, 361 untranslated messages.
ko
2599 translated messages, 901 fuzzy translations, 367 untranslated messages.
fr
3893 translated messages.
de
3893 translated messages.
it
3718 translated messages, 92 fuzzy translations, 57 untranslated messages.
ru
3555 translated messages, 337 fuzzy translations.
es
3704 translated messages, 131 fuzzy translations, 58 untranslated messages.
as
msgfmt: error while opening "po/as.po" for reading: No such file or directory
bn
3893 translated messages.
gu
3477 translated messages, 297 fuzzy translations, 119 untranslated messages.
hi
1493 translated messages, 1610 fuzzy translations, 764 untranslated messages.
kn
3134 translated messages, 299 fuzzy translations, 460 untranslated messages.
ml
msgfmt: error while opening "po/ml.po" for reading: No such file or directory
mr
3893 translated messages.
or
3893 translated messages.
pa
3889 translated messages, 3 fuzzy translations.
ta
3875 translated messages, 16 fuzzy translations, 1 untranslated message.
te
2542 translated messages, 879 fuzzy translations, 446 untranslated messages.
pt_BR
3726 translated messages, 92 fuzzy translations, 49 untranslated messages.



Version-Release number of selected component (if applicable):
pidgin-2.6.6-5.el5_5
Comment 3 Lijun Li 2011-12-09 06:24:28 UTC 
Verified on pidgin-2.6.6-5.el5_7.1, some strings are unlocalized.
Comment 4 Lijun Li 2011-12-09 06:28:37 UTC 
Created attachment 544353 [details]
/Unlocalized strings of Pidgin
Comment 5 RHEL Program Management 2012-01-09 14:27:34 UTC 
This request was evaluated by Red Hat Product Management for inclusion in Red Hat Enterprise Linux 5.8 and Red Hat does not plan to fix this issue the currently developed update.

Contact your manager or support representative in case you need to escalate this bug.
Comment 6 RHEL Program Management 2012-10-30 05:53:48 UTC 
This request was not resolved in time for the current release.
Red Hat invites you to ask your support representative to
propose this request, if still desired, for consideration in
the next release of Red Hat Enterprise Linux.
Comment 7 RHEL Program Management 2014-03-07 13:37:37 UTC 
This bug/component is not included in scope for RHEL-5.11.0 which is the last RHEL5 minor release. This Bugzilla will soon be CLOSED as WONTFIX (at the end of RHEL5.11 development phase (Apr 22, 2014)). Please contact your account manager or support representative in case you need to escalate this bug.
Comment 8 RHEL Program Management 2014-06-02 13:05:53 UTC 
Thank you for submitting this request for inclusion in Red Hat Enterprise Linux 5. We've carefully evaluated the request, but are unable to include it in RHEL5 stream. If the issue is critical for your business, please provide additional business justification through the appropriate support channels (https://access.redhat.com/site/support).