Bug 734648

Summary: Translation fix for Constants_ja_JP.properties for BRMS 5.2.0
Product: [JBoss] JBoss Enterprise BRMS Platform 5 Reporter: Toshiya Kobayashi <tkobayas>
Component: BRM (Guvnor), InternationalizationAssignee: Toshiya Kobayashi <tkobayas>
Status: VERIFIED --- QA Contact:
Severity: medium Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: BRMS 5.2.0-Dev1   
Target Milestone: ER4   
Target Release: BRMS 5.2.0.GA   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Translation errors in the Constants_ja_JP.properties file were located.
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
Japanese translation for 5.2.x branch none

Description Toshiya Kobayashi 2011-08-31 03:33:44 UTC
Description of problem:

Translation fix for Constants_ja_JP.properties targeting BRMS 5.2.0

Comment 1 Toshiya Kobayashi 2011-08-31 08:23:19 UTC
Created attachment 520761 [details]
Japanese translation for 5.2.x branch

Comment 2 Lukáš Petrovický 2011-08-31 13:30:09 UTC
Who is going to QA this bug? It certainly cannot be me. :-)
Please set the QA contact to the right person.

Comment 4 lcarlon 2011-09-13 05:04:00 UTC
    Technical note added. If any revisions are required, please edit the "Technical Notes" field
    accordingly. All revisions will be proofread by the Engineering Content Services team.
    
    New Contents:
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=734648

Translation errors in the Constants_ja_JP.properites file were corrected.

Comment 5 lcarlon 2011-09-14 04:26:24 UTC
    Technical note updated. If any revisions are required, please edit the "Technical Notes" field
    accordingly. All revisions will be proofread by the Engineering Content Services team.
    
    Diffed Contents:
@@ -1,3 +1 @@
-https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=734648
-
 Translation errors in the Constants_ja_JP.properites file were corrected.

Comment 6 lcarlon 2011-09-15 02:18:00 UTC
    Technical note updated. If any revisions are required, please edit the "Technical Notes" field
    accordingly. All revisions will be proofread by the Engineering Content Services team.
    
    Diffed Contents:
@@ -1 +1 @@
-Translation errors in the Constants_ja_JP.properites file were corrected.+Translation errors in the Constants_ja_JP.properties file were corrected.

Comment 7 lcarlon 2011-09-30 03:30:00 UTC
    Technical note updated. If any revisions are required, please edit the "Technical Notes" field
    accordingly. All revisions will be proofread by the Engineering Content Services team.
    
    Diffed Contents:
@@ -1 +1 @@
-Translation errors in the Constants_ja_JP.properties file were corrected.+Translation errors in the Constants_ja_JP.properties file were located.

Comment 8 Lukáš Petrovický 2012-06-21 05:40:54 UTC
Since there have been no complaints, I'm marking it as VERIFIED.