Description of problem:
In the Source language
When i am translating the libvirt project from source language english to hindi.
In the source language translation at line:620 " no family specified for non-IPv4 address address '%s' in network '%s'"found in the file src/con/network_conf.c:781.
Here word "address" appears twice which is not needed.
It gives an unsuitable translation in hindi.
This should be removed.
I just pushed that change upstream, so it will appear in F17 builds after the next libvirt release (currently planned for end of March).
commit d16a166eaf4452e8b01a4c50889617e1f37334eb
Author: Laine Stump <laine>
Date: Wed Mar 7 08:58:49 2012 -0500
conf: fix error log with "address address"
i have again found the two typo errors in two lines
in line no:724:"(nwfilter_definition"
and in line no:638:"bridge name not allowed in %s mode (network '%s'"
closing brackets are missimg in both lines.
each line ends with closing brackets in the source language english translation.
fix it.