Bug 800762 - same word appears twice in line no:620 in the source language(English) translation
Summary: same word appears twice in line no:620 in the source language(English) transl...
Alias: None
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: libvirt
Version: 17
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
Target Milestone: ---
Assignee: Libvirt Maintainers
QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance
Depends On:
TreeView+ depends on / blocked
Reported: 2012-03-07 07:48 UTC by chandan kumar
Modified: 2012-03-09 05:21 UTC (History)
11 users (show)

Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
: 801656 (view as bug list)
Last Closed: 2012-03-07 14:04:13 UTC

Attachments (Terms of Use)

Description chandan kumar 2012-03-07 07:48:08 UTC
Description of problem:
In the Source language 
When i am translating the libvirt project from source language english to hindi.
In the source language translation at line:620 " no family specified for non-IPv4 address address '%s' in network '%s'"found in the file src/con/network_conf.c:781.
Here word "address" appears twice which is not needed.
It gives an unsuitable translation in hindi.
This should be removed.

Comment 1 Laine Stump 2012-03-07 14:04:13 UTC
I just pushed that change upstream, so it will appear in F17 builds after the next libvirt release (currently planned for end of March).

commit d16a166eaf4452e8b01a4c50889617e1f37334eb
Author: Laine Stump <laine@laine.org>
Date:   Wed Mar 7 08:58:49 2012 -0500

    conf: fix error log with "address address"

Comment 2 chandan kumar 2012-03-09 05:21:31 UTC
i have again found the two typo errors in two lines
in line no:724:"(nwfilter_definition"
and in line no:638:"bridge name not allowed in %s mode (network '%s'"
closing brackets are missimg in both lines.
each line ends with closing brackets in the source language english translation.
fix it.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.