This service will be undergoing maintenance at 00:00 UTC, 2016-08-01. It is expected to last about 1 hours

Bug 870998

Summary: [ja_JP] Test case failure: Storage Tab: General sub-tab: unnecessary colon (":") between "Used: xxxxGB" line and NFS Export Path
Product: Red Hat Enterprise Virtualization Manager Reporter: Yuko Katabami <ykatabam>
Component: ovirt-engine-webadmin-portalAssignee: Einav Cohen <ecohen>
Status: CLOSED CURRENTRELEASE QA Contact: Pavel Stehlik <pstehlik>
Severity: high Docs Contact:
Priority: medium    
Version: 3.1.0CC: dyasny, ecohen, eng-i18n-bugs, iheim, italkohe, lijli, Rhev-m-bugs, sgrinber, ykaul
Target Milestone: ---Keywords: i18n, ZStream
Target Release: 3.2.0   
Hardware: Unspecified   
OS: Linux   
Whiteboard: ux
Fixed In Version: sf3 Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
: 883896 (view as bug list) Environment:
Last Closed: 2013-06-11 04:18:16 EDT Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Attachments:
Description Flags
Storage main tab - General sub-tab (Japanese)
none
Fixed colon removed. none

Description Yuko Katabami 2012-10-29 07:23:36 EDT
Filed from caserun (INSERT URL HERE)

Version-Release number of selected component (if applicable):
unspecified

Steps to Reproduce: 
  * Portal should run in local language


  * Click on Storage Tab in Portal

  * In the Detail Pane, select General tab.






Actual results: 
There is a colon ":" between "Used: xxxxGB" line and NFS Export Path line.

Expected results:
It should not be there?
Comment 1 Shahar Havivi 2012-11-04 09:25:40 EST
The reason that you see : in Japanese is because of the Zenata string:
empty=\u3000

Please remove it, I saw 4 more entries at this file:
CommonApplicationConstants_ja.properties
Constants_ja.properties
ApplicationConstants_ja.properties
ApplicationConstants_ja.properties

I will add additional code fix for this bug.
Comment 2 Shahar Havivi 2012-11-04 10:03:45 EST
posted at: http://gerrit.ovirt.org/#/c/9012/
Comment 5 Einav Cohen 2012-11-08 12:12:07 EST
Hi Yuko, just making sure that you saw Shahar's Comment #1. Thanks.
Comment 6 Yuko Katabami 2012-11-08 18:41:59 EST
Hi Einav and Shahar,

Sorry for my late response.
I have removed all entries of the space charaters where supposed to be empty and double checked.
Please let me know if you still have any problems.
Comment 7 Einav Cohen 2012-12-04 17:27:36 EST
Created attachment 657783 [details]
Storage main tab - General sub-tab (Japanese)
Comment 8 Einav Cohen 2012-12-04 17:30:07 EST
Yuko, I pulled updated strings from Zanata into the code and it seems that the problem has been fixed, however I am not absolutely sure, since no screen-shot has been provided when the BZ was reported.

Can you please confirm that the problem is indeed resolved (see attachment 657783 [details])?

[if so - feel free to move this BZ to MODIFIED. Thanks]
Comment 9 Yuko Katabami 2012-12-04 17:34:10 EST
Confirmed that it has been fixed. Thank you very much.
Comment 11 Einav Cohen 2012-12-20 10:33:54 EST
CodeChange (nothing to test here on English) - moving to VERIFIED.
Comment 12 Einav Cohen 2013-01-08 23:19:51 EST
(In reply to comment #11)
> CodeChange (nothing to test here on English) - moving to VERIFIED.

Fix still needs to be verified in Japanese (fix has simply removed the usage of the localized empty string) -> removing CodeChange keyword, moving to ON_QA on latest RHEV-M 3.2 version (sf3).
Comment 13 Lijun Li 2013-01-09 00:12:04 EST
Verified on the latest rhevm3.2 sf3 build, it's fixed.
[root@rhevm32 ~]# rpm -q rhevm rhevm-webadmin-portal
rhevm-3.2.0-4.el6ev.noarch
rhevm-webadmin-portal-3.2.0-4.el6ev.noarch

Please refer to the attached screen shot.

Thanks,
Robert
Comment 14 Lijun Li 2013-01-09 00:15:36 EST
Created attachment 675256 [details]
Fixed colon removed.
Comment 15 Itamar Heim 2013-06-11 04:18:16 EDT
3.2 has been released
Comment 16 Itamar Heim 2013-06-11 04:22:49 EDT
3.2 has been released