Bug 982126
| Summary: | [All LANG][RHSM CLI] Unlocalized strings for register module. | ||
|---|---|---|---|
| Product: | Red Hat Enterprise Linux 5 | Reporter: | Lijun Li <lijli> |
| Component: | subscription-manager | Assignee: | candlepin-bugs |
| Status: | CLOSED CURRENTRELEASE | QA Contact: | IDM QE LIST <seceng-idm-qe-list> |
| Severity: | medium | Docs Contact: | |
| Priority: | medium | ||
| Version: | 5.10 | CC: | bkearney, eng-l10n-bugs, fsharath |
| Target Milestone: | rc | Keywords: | Translation |
| Target Release: | --- | ||
| Hardware: | x86_64 | ||
| OS: | Linux | ||
| Whiteboard: | |||
| Fixed In Version: | Doc Type: | Bug Fix | |
| Doc Text: | Story Points: | --- | |
| Clone Of: | Environment: | ||
| Last Closed: | 2013-10-01 13:51:06 UTC | Type: | Bug |
| Regression: | --- | Mount Type: | --- |
| Documentation: | --- | CRM: | |
| Verified Versions: | Category: | --- | |
| oVirt Team: | --- | RHEL 7.3 requirements from Atomic Host: | |
| Cloudforms Team: | --- | Target Upstream Version: | |
| Embargoed: | |||
| Bug Depends On: | |||
| Bug Blocks: | 840995 | ||
fixed in subscription-manager-1.8.13 Version: # rpm -qa | egrep "subscription-manager|python-rhsm" subscription-manager-1.8.13-1.el5_9 subscription-manager-migration-1.8.13-1.el5_9 python-rhsm-1.8.13-1.el5_9 subscription-manager-migration-data-1.11.3.1-1.git.1.78afd75.el5 subscription-manager-firstboot-1.8.13-1.el5_9 subscription-manager-debuginfo-1.8.13-1.el5_9 subscription-manager-gui-1.8.13-1.el5_9 Verification: Verified for the following languages: Oriya or_IN Assamese as_IN Bengali bn_IN Punjabi pa_IN Hindi hi_IN Marati mr_IN Gujarati gu_IN Kannada kn_IN Tamil ta_IN Telgu te_IN Malayalam ml_IN Chinese zh_CN Korean ko_KR Japanese ja_JP Taiwanese zh_TW Portugese pt_BR Spanish es_ES German de_DE French fr_FR Italian it_IT LANGS pa and bn-IN are currently 79% translated. See... https://translate.zanata.org/zanata/iteration/view/subscription-manager/1.8.X Moving to NEW Version:
# rpm -qa | egrep "subscription-manager|python-rhsm"
subscription-manager-migration-1.8.13-1.el5
subscription-manager-1.8.13-1.el5
subscription-manager-gui-1.8.13-1.el5
python-rhsm-1.8.13-1.el5_9
subscription-manager-migration-data-1.11.3.1-1.git.1.78afd75.el5
subscription-manager-firstboot-1.8.13-1.el5
Verification
# LANG=zh_CN.UTF-8 subscription-manager register --help
使用：subscription-manager register [选项]
在客户门户网站或另外的订阅管理服务中注册这个系统。
选项:
-h, --help 显示此帮助信息并退出
--proxy=PROXY_URL proxy URL 的格式为 proxy_hostname:proxy_port
--proxyuser=PROXY_USER
使用基本验证的 HTTP proxy 用户
--proxypassword=PROXY_PASSWORD
使用基本验证的 HTTP proxy 密码
--username=USERNAME 根据该服务器认证时要使用的用户名
--password=PASSWORD 根据该服务器认证时要使用的密码
--serverurl=SERVER_URL
格式为 https://hostname:443/prefix 的服务器 URL
--insecure 不要根据可用证书授权检查该服务器的
SSL证书
--baseurl=BASE_URL 格式为 https://hostname:443/prefix 的内容基础
URL
--type=UNITTYPE 要注册单位的类型，默认为系统
--name=SYSTEMNAME 要注册系统的名称，默认为主机名
--consumerid=SYSTEMID
已从该服务器中提取现有系统数据
--org=ORG_KEY 为该用户在多个机构中的一个注册，使用机构密钥
--environment=ENVIRONMENT
在目的机构的具体环境中注册
--release=RELEASE 设定发行版本
--autosubscribe 已弃用，请查看 --auto-attach
--auto-attach 自动在这个系统中附加兼容订阅。
--force 即使该系统已经注册也要注册
--activationkey=ACTIVATION_KEYS
注册时时有的激活码（可指定一次以上）
--servicelevel=SERVICE_LEVEL
自动订阅时使用的系统首选项
# LANG=zh_CN.UTF-8 subscription-manager register --username=stage_test_12 --password=redhat --release=RELEASE --force
已经使用 ID 97143ae7-1c2c-45a1-9f12-05ab2ebd8bfd 注册该系统
Moving to Verified
928082 is tracking pa and bn_IN translations
|
Description of problem: [All LANG][RHSM CLI] Unlocalized strings for register module. Version-Release number of selected component (if applicable): RHEL5.10 Beta 1 build: subscription-manager-1.8.11-1.el5 How reproducible: 100% Steps to Reproduce: 1. Install latest RHEL5.10 Beta 1 build and run the following rhsm cli from terminal with local languages. Actual results: # subscription-manager register --help 使用法: subscription-manager register [オプション] このシステムをカスタマーポータルまたは別のサブスクリ プション管理サービスに登録します オプション: -h, --help このヘルプメッセージを表示して終了 --proxy=PROXY_URL proxy_hostname:proxy_port の形式によるプロキシ URL --proxyuser=PROXY_USER ベーシック認証による HTTP プロキシのユーザー --proxypassword=PROXY_PASSWORD ベーシック認証による HTTP プロキシのパスワード --username=USERNAME サーバーに対して認可する時に使用するユーザー名 --password=PASSWORD サーバーに対して認可する時に使用するパスワード --serverurl=SERVER_URL https://hostname:443/prefix の形式によるサーバー URL --insecure サーバーの SSL 証明書を認証局と照合しない --baseurl=BASE_URL https://hostname:443/prefix の形式によるコンテンツ用ベース URL --type=UNITTYPE 登録単位のタイプ、 デフォルトではシステムに設定 --name=SYSTEMNAME 登録するシステム名、 デフォルトではホスト名に設定 --consumerid=SYSTEMID 既存のシステムデータはサーバーから取り込まれます --org=ORG_KEY register with one of multiple organizations for the user, using organization key ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Unlocalized # subscription-manager register --username=stage_test_12 --password=redhat --release=RELEASE --force The system has been registered with ID: 79001281-74e6-4ff3-b450-640f6ec43cb2 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Unlocalized Expected results: All the strings should be localized. Additional info: