Description of problem: Unlocalized string 'User: with Role: ' in 'Remove System Permission(s)' dialog. Version-Release number of selected component (if applicable): rhevm-3.3.0-0.16.master.el6ev.noarch.rpm rhevm-webadmin-portal-3.3.0-0.16.master.el6ev.noarch.rpm How reproducible: 100% Steps to Reproduce: 1. Login web admin portal. 2. Click on the top right Configure button. 3. Click on System Permissions pane. 4. Select a user and click Remove button. Actual results: Unlocalized string 'User: with Role: ' in 'Remove System Permission(s)' dialog. Expected results: All the strings should be localized. Additional info: Please refer to the attached screen shot for more details.
Created attachment 790737 [details] Unlocalized string 'User: with Role: ' in 'Remove System Permission(s)' dialog
Created attachment 794378 [details] code: SystemPermissionListModel.java
confirming that there are hard-coded English strings in the code (see attachment 794378 [details]). need to turn the entire sentence into a single string that accepts two variable values (i.e. "User: '{0}' with Role: '{1}'"), and make sure that this string is localized (i.e. added to "___Messages.java/.properties") in order to allow its translation.
Verified it NOT fixed on is15 build: 3.3.0-0.22.master.el6ev Please see the attached screenshot.
Created attachment 803816 [details] Not fixed_Remove System Permissions
Einav, Did the translation for this happen yet? if not that would explain why they are not seeing any changes.
(In reply to Alexander Wels from comment #6) > Einav, > > Did the translation for this happen yet? if not that would explain why they > are not seeing any changes. Yes, Alex - you are right. This BZ is actually a CodeChange (updated Keywords accordingly), I am moving it to VERIFIED, as the code-change is in. The originally reported issue should be verified in the context of the i18n BZ (bug 1013599), once it will move to ON_QA.
Closing - RHEV 3.3 Released