The tests sometimes check for error messages or prompts. If these checks are hard coded if you are using another locale you might get the translated content which will not be validated correctly. Removing hard coded strings in these case is a first step toward platform independence for building EAP.
Verified for EAP 6.2.0.ER1.