minor issue; if we are considering another translation cycle for rhev-3.2.z, this bug fix should be included. closing.