Version-Release number of selected component:
yumex-3.0.11-1.fc19

Additional info:
reporter:       libreport-2.1.6
cmdline:        /usr/bin/python -E /usr/share/yumex/yum_childtask.py 2 True False /etc/yum.conf rpmfusion-nonfree-updates-testing;rpmfusion-free-updates-testing;updates-testing;fedora;rpmfusion-free-updates;adobe-linux-x86_64;rpmfusion-nonfree-updates;rpmfusion-free;updates;rpmfusion-nonfree
dso_list:       yum-3.4.3-106.fc19.noarch
executable:     /usr/share/yumex/yum_childtask.py
kernel:         3.10.10-200.fc19.x86_64
runlevel:       N 5
type:           Python
uid:            0

Truncated backtrace:
misc.py:1017:write:IOError: [Errno 5] Erreur d'entrée/sortie

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/share/yumex/yum_childtask.py", line 63, in <module>
    my = YumServer(debuglevel, plugins, offline, repos, yum_conf)
  File "/usr/lib/python2.7/site-packages/yumexbackend/yum_server.py", line 188, in __init__
    self.doLock()
  File "/usr/lib/python2.7/site-packages/yumexbackend/yum_server.py", line 272, in doLock
    self.warning(_("Yum is locked : ") + e.msg)
  File "/usr/lib/python2.7/site-packages/yumexbackend/yum_server.py", line 450, in warning
    self.write(":warning\t%s" % msg)
  File "/usr/lib/python2.7/site-packages/yumexbackend/yum_server.py", line 356, in write
    sys.stdout.write("%s\n" % msg)
  File "/usr/lib/python2.7/site-packages/yum/misc.py", line 1017, in write
    self.stream.write(s)
IOError: [Errno 5] Erreur d'entrée/sortie

Local variables in innermost frame:
s: ':warning\tYum est bloqu\xc3\xa9 : Verrou /var/run/yum.pid existant\xc2\xa0: une autre copie est lanc\xc3\xa9e avec le pid 2872.\n'
self: <open file '<stdout>', mode 'w' at 0x7fcd89728150>