Description of problem:
Product names in the list of Puppet repositories when creating a content view definition appear to double-HTML escaped.

Version-Release number of selected component (if applicable):
katello-1.4.6-40.el6sat.noarch
katello-all-1.4.6-40.el6sat.noarch
katello-candlepin-cert-key-pair-1.0-1.noarch
katello-certs-tools-1.4.4-1.el6sat.noarch
katello-cli-1.4.3-24.el6sat.noarch
katello-cli-common-1.4.3-24.el6sat.noarch
katello-common-1.4.6-40.el6sat.noarch
katello-configure-1.4.7-6.el6sat.noarch
katello-configure-foreman-1.4.7-6.el6sat.noarch
katello-foreman-all-1.4.6-40.el6sat.noarch
katello-glue-candlepin-1.4.6-40.el6sat.noarch
katello-glue-elasticsearch-1.4.6-40.el6sat.noarch
katello-glue-pulp-1.4.6-40.el6sat.noarch
katello-qpid-broker-key-pair-1.0-1.noarch
katello-qpid-client-key-pair-1.0-1.noarch
katello-selinux-1.4.4-4.el6sat.noarch

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. Create product called "test's product"
2. Go to new content view definition
3. Click dropdown menu under "Puppet repository", "Choose a repository"

Actual results:
See "test's product"

Expected results:
See "test's product"