Description of problem:
A customer is mounting a filesystem under /var/lib/pgsql in their Satellite 5.6 and database installation fails with "The directory /var/lib/pgsql does not seem to have correct SELinux context."

As per /usr/bin/spacewalk-setup-postgresql line 109 will cause 'restorecon' to report any entry which does not have the expected security context (according to the current policy) and line 110 will indeed stop the installation if output of line 109 is not empty:

104     if [ ! -d "$PG_DATA/base" ] ; then
105         if /usr/sbin/selinuxenabled; then
106             SEMODE=$(/usr/sbin/getenforce)
107             if [ "$SEMODE" = 'Permissive' -o "$SEMODE" = 'Enforcing' ]; then
108                 PGHOME=$(getent passwd postgres | awk -F: '{print $6}')
109                 RCONOUT=$(/sbin/restorecon -Rnv $PGHOME)
110                 if [ -n "$RCONOUT" ]; then
111                     echo
112                     echo "The directory \"$PGHOME\" does not seem to have correct SELinux context."
113                     echo
114                     echo "Please fix the SELinux context by running:"
115                     echo
116                     echo "    restorecon -Rv $PGHOME"
117                     echo
118                     exit 1
119                 fi
120             fi
121         fi
122         postgresql_service initdb
123     fi

The problem is triggered by the "lost+found" directory which has "system_u:object_r:lost_found_t:s0" security context but, according to the policy (targeted-3.7.19-195.el6), should have "system_u:object_r:postgresql_db_t:s0" instead:

# ls -ldZ /var/lib/pgsql
drwx------. postgres postgres system_u:object_r:postgresql_db_t:s0 /var/lib/pgsql
# 
# ls -lZ /var/lib/pgsql
drwx------. postgres postgres system_u:object_r:postgresql_db_t:s0 backups
drwx------. postgres postgres system_u:object_r:postgresql_db_t:s0 data
drwx------. root     root     system_u:object_r:lost_found_t:s0 lost+found            <---
-rw-------. postgres postgres unconfined_u:object_r:postgresql_log_t:s0 pgstartup.log

# semanage fcontext -l | grep lost
# semanage fcontext -l | grep pgsql


Version-Release number of selected component (if applicable):
selinux-policy-targeted-3.7.19-195.el6

How reproducible:
Always.

Steps to Reproduce:
1. Mount a filesystem in a location other than /, /boot, /tmp, /usr, /var and /var/tmp (so none of the policy rules for lost+found apply, see "semanage fcontext -l | grep lost").
2. Run "restorecon -Rv" in the location where the filesystem has been mounted.
3. 

Actual results:
lost+found directory ends with whatever context the policy mandates for that location.

Expected results:
lost+found directory ends with "system_u:object_r:lost_found_t:s0" context.

Additional info: