In order to fix KieModule discovery when using the IBM JVM the method findResources(String) has been overridden in the ProjectClassLoader as it follows:

@Override
protected Enumeration<URL> findResources(String name) throws IOException{ 
    return getParent().getResources(name); 
} 

However this caused the same KieModule to be loaded twice when using the Oracle JVM.