Since splitting the 'new profile' page from the existing 'modify profile' page, we forgot to change some of the redirects in pages.xml. See: https://github.com/zanata/zanata-server/pull/348
Verified at 6d62fa3ad5db48d5c3ad3b9927f84bf306f3cdc6