#: ../hwconf.c:1391
#, c-format
msgid ""
"Welcome to Kudzu, the Red Hat Linux hardware detection and configuration "
"tool.\n"
"\n"
"On the following screens you will be able to configure any new or removed "
"hardware for your computer.\n"
"\n"
"                Press any key to continue.\n"
"\n"
"         Normal bootup will continue in %d seconds."


It would be nice to handle singular/plural here. In that case, please use
ngettext as mentioned in
http://developer.gnome.org/doc/tutorials/gnome-i18n/developer.html#plurals.
A simple code example of code using ngettext:

  g_printf (ngettext ("Found %d file.", "Found %d files.", nbr_of_files),
nbr_of_files);