From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.4.1) Gecko/20031009
Description of problem:
http://localhost:631/ is English on Fedore core test3.
But other distros translated them by default, already.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1. See http://localhost:631/ in Japanese environment
Actual Results: English
Expected Results: Japanese
Really redhat-config-printer is our recommended interface.
This bug should be closed with UPSTREAM. Fixing this one is larger
than should be taken on by the distribution.
I think it's probably a bug with how our package is built if other
distributions already have this.
I can't find Japanese translations anywhere, but I've made cupsd look
harder for the translations that *are* available (German and French).
So why don't you translate it?
I'm not a translator.
Your original comment indicated that translations were *already
available* -- this appears not to be the case.
Red Hat has the translator team.
Anyway, I'll find it and try to put in the upstream.