Red Hat Bugzilla – Bug 107657
Missing Finnish translation
Last modified: 2007-11-30 17:10:32 EST
From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.3) Gecko/20030314
Description of problem:
The Finnish translation for redhat-menus is missing, despite it has been in CVS
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1. Install Fedora Core
2. Choose Finnish as system's default language
Although I reported this bug months ago, it is still marked as new...
Anyway, it would be quite important to add the Finnish translation to
the redhat-menus package, because the menu is so visible part of a
Icelandic is broken also. As a member of the Icelandic translation
team, I would really like to see a new redhat-menus package using the
Icelandic .po files from the KDE_3.2_BRANCH in the kde cvs.
Ok, now there is a new version (1.1-1) of redhat-menus in the
"rawhide". Although some new languages are included in it, it STILL
DOES NOT INCLUDE the Finnish translation!!
The translation has been in CVS since June 2003. So, is there any
hope? It seems like the translation will never be included in the
According to the Fedora-trans mailing list, Finnish and many more
languages are now added to redhat-menus.