Description of problem: We should provide a new API for SPM-like operations (createVolume, copyImage, deleteImage, etc.) that is not relying on the master file-system persistency (see RFE bug 1080379).
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 1082502 ***