Description of problem: When doc id contains special characters that needs to be url encoded, the link in editor will break. Version-Release number of selected component (if applicable): 3.3- How reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Upload a file with path including special url unfriendly characters such as C:\My Documents\hello.txt 2. Go to editor can click on the .txt or .po link to download Actual results: 404 not found Expected results: Download successful. Same as clicking on files page outside of editor. Additional info: For an live example, see https://translate.zanata.org/zanata/webtrans/translate?project=ZAT1&iteration=ZAT_1.0&localeId=fr&locale=en
Workaround exists: Find the document via the project-version document list and download it from there
Sounds like a symptom of https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1123163
Workaround exists so lower the priority
Pull request: https://github.com/zanata/zanata-server/pull/829
VERIFIED with Zanata 3.7.0-SNAPSHOT (git-jenkins-zanata-server-github-pull-requests-3634)