Cloned from launchpad blueprint https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/fetch-policy-by-endpoint. Description: Instead of only fetching policy based on the policy ID, fetch the policy based on the identity of the endpoint requesting the policy file. Specification URL (additional information): https://review.openstack.org/#/c/106438/