Description of problem:

when looking at a system's details I have to go back a screen or two
in order to get to the next system, when doing repetative task to each
 system this is a pain

for example to look at 20 systems' hardware currently takes 2 clicks
to look at the first system and either 3 or 4 clicks, depending on
whether I use the pulldown feature of my browser's back button or not,
for each subsequent system. A maximun total of 78 clicks.

If a next button were available this would take 19 clicks 


Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:
everytime

Steps to Reproduce:
1.
2.
3.
  
Actual results:


Expected results:


Additional info: