ibus-kkc-1.5.20-1.fc20.x86_64 German keyboard layout: https://en.wikipedia.org/wiki/QWERTZ#mediaviewer/File:KB_Germany.svg Note that the characters [ and ] are typed with the key combinations AltGr+8 and AltGr+9. To reproduce the problem: - add the German keyboard layout as an input source - select the German layout - select kkc - type AltGr+8 (RightAlt+8) → The result is [, not 「 kkc should work with the German layout as well. When typing [ it should convert to 「, no matter whether [ is on a regular key (like on the US or Japanese keyboard layouts) or on a key combination using the AltGr (ISO_Level3_Shift) modifier.
For reference, ibus-anthy can be configured. Configuring german-layout/ibus-anthy and then pressing [ leads to 「 .
https://gitorious.org/libkkc/libkkc/commit/5c403135677edc6e8ba1641f373212b25e6630df
(In reply to Daiki Ueno from comment #2) > https://gitorious.org/libkkc/libkkc/commit/ > 5c403135677edc6e8ba1641f373212b25e6630df verified on Fedora20, with a build of libkkc-0.3.3-1.fc20 + patch. どうもありがとうございました。
libkkc-0.3.5-1.fc21 has been submitted as an update for Fedora 21. https://admin.fedoraproject.org/updates/libkkc-0.3.5-1.fc21
Package libkkc-0.3.5-1.fc21: * should fix your issue, * was pushed to the Fedora 21 testing repository, * should be available at your local mirror within two days. Update it with: # su -c 'yum update --enablerepo=updates-testing libkkc-0.3.5-1.fc21' as soon as you are able to. Please go to the following url: https://admin.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2014-17333/libkkc-0.3.5-1.fc21 then log in and leave karma (feedback).
libkkc-0.3.5-1.fc21 has been pushed to the Fedora 21 stable repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report.