Description of problem: Under the 'Lifecyles' tab, the 'Edit Phase' and 'Delete Phase' links show up for all users, even w/o Lifecycle admin permissions. This is a follow-up to bug 113706 which was partially fixed for RC0 @39710.
Fixed on the trunk in change 39772. Thanks to Justin and Scott for their help. This bug is representative of a larger problem, for which I filed bug 114342.