When selecting the custom partitioning, it is difficult to know what to do next. At first, I didn't want to click on the Done button, since the partitioning is not finished… So maybe a good idea is to rename the Done button by "Configure manually the partitioning" or something like that, when the custom partitioning is selected.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 1079655 ***