Bug 1156456 - Translate issue to ptbr
Summary: Translate issue to ptbr
Keywords:
Status: CLOSED CURRENTRELEASE
Alias: None
Product: Spacewalk
Classification: Community
Component: WebUI
Version: 2.2
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
unspecified
unspecified
Target Milestone: ---
Assignee: Stephen Herr
QA Contact: Red Hat Satellite QA List
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks: space23
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2014-10-24 14:03 UTC by Waldirio M Pinheiro
Modified: 2015-04-14 19:03 UTC (History)
1 user (show)

Fixed In Version:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2015-04-14 19:03:28 UTC
Embargoed:

Attachments (Terms of Use)
eng (109.24 KB, image/png)
2014-10-24 14:03 UTC, Waldirio M Pinheiro 		no flags Details
ptbr (110.53 KB, image/png)
2014-10-24 14:03 UTC, Waldirio M Pinheiro 		no flags Details
View All

Description Waldirio M Pinheiro 2014-10-24 14:03:17 UTC 
Created attachment 950387 [details]
eng

Description of problem:
When removing software channel, in english appear a message like
Channel <channel name> has been deleted.

When using ptbr appear a message like
A chave de ativação <nome do canal> foi removida.
the same in english
The activation key <channel name> has been deleted.

Version-Release number of selected component (if applicable):
2.2

How reproducible:
100%

Steps to Reproduce:
1. Create a software channel
2. Select Portuguese
3. Delete a software channel

Actual results:
Wrong phrase

Expected results:
The message like bellow
O canal <channel name> foi removido.

Additional info:
Comment 1 Waldirio M Pinheiro 2014-10-24 14:03:36 UTC 
Created attachment 950388 [details]
ptbr
Comment 2 Tomas Lestach 2014-10-31 10:26:51 UTC 
Fixing ...

spacewalk.git: 6070b95b602de54c133bea4595745aa8408d8079


Thank you!
Comment 3 Grant Gainey 2015-03-23 16:59:16 UTC 
Moving bugs to ON_QA as we move to release Spacewalk 2.3
Comment 4 Grant Gainey 2015-04-14 19:03:28 UTC 
Spacewalk 2.3 has been released. See

https://fedorahosted.org/spacewalk/wiki/ReleaseNotes23
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.