From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.6)
Description of problem:
My evolution crashes right after trying to answer a mail. I newly
installed Fedora Core 2 Test 1, no update, on a plain home directory
and added 2 IMAP mailaccounts, one which uses SSL in both directions.
If I try to start evolution from the console, it produces the
following output right before crashing:
asked to activate component_id
(evolution:2603): EBook-CRITICAL **: file eab-book-util.c: line 85
(eab_name_and_email_query): assertion `book && E_IS_BOOK (book)' failed
(gnome_segv2:2623): GLib-CRITICAL **: file gstrfuncs.c: line 2129
(g_strsplit): assertion `string != NULL' failed
(gnome_segv2:2623): GLib-CRITICAL **: file gstrfuncs.c: line 2241
(g_strjoinv): assertion `str_array != NULL' failed
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1. Start evolution
2. try to answer a mail
3. see it crashing
Actual Results: it crashes
Expected Results: I want to see some kind of editor for answering
After looking around in em-utils.c, I found this might be a
In em-utils.c, there's a format string like this: "%a, %Y-%m-%d at
%H:%M %%+05d, %%s wrote:"
The german translation swaps the %%s and %%+05d
The failed eab_utils assertion seems unrelated to this, but also
doesn't seem to do any ill.
Fixing the german translation fixed the bug for me.
Created attachment 98513 [details]
Patch for a bug in the german translation
Fixed in upstream CVS; latest Rawhide version has the fix.