When using discovered host, the address field should be the name field followed by '.' and the domain taken from the host group.
oVirt 3.5.1 has been released. If problems still persist, please make note of it in this bug report.